Copyright © ! ♥ MoeKyuna ♥ !
środa, 8 maja 2013

강아지 똥, czyli Psia Kupa autorstwa Kwon Jeong-saeng



Dziś chciałabym wam przedstawić pewną koreańską książkę, która 
pomimo dość zabawnego tytułu niesie ze sobą mądre przesłanie.
Przedstawianie takiego tematu jest samo w sobie odrobinę dziwne 
dla naszej kultury, ale w Korei Południowej ta książka
 dla dzieci zrobiła dużą furorę, ze względu na poruszany temat
 "czystości, ekologii i tego, że wszystko na świecie ma swoje miejsce".

Tytuł: Psia kupa
Autor: Jeong-Saeng Kwon
Wydawca: Kwiaty Orientu
Język wydania: polski
Język oryginału: koreański
Tłumaczenie: Opracowanie zbiorowe
ISBN: 9788393253432
Cena: mniej więcej od 19-25zł


"Nie ma chyba człowieka, który w pewnym momencie
 życia nie zadałby sobie pytania: 
Po co żyję?; Jakie jest moje przeznaczenie? 
Każdy z nas zastanawia się nad sensem własnego istnienia. 
Odpowiedzi na powyższe pytania szukajcie w książce „Psia kupa”. 
Okazuje się bowiem, że nic na świecie nie dzieje się przypadkiem
 i każdy ma tu zadanie do wykonania. Każdy.

Napisana prostym, ciepłym językiem „Psia kupa” to historia
 przygód małej istoty, która ma poczucie, że jest bezużyteczna
 i nikomu niepotrzebna. Lekarstwem na jej zmartwienia
 okazuje się być mniszek lekarski. To opowieść o akceptacji
 i poświęceniu, wzbogacona pięknymi ilustracjami. Zawarta w 
niej mądra filozofia skłania do rozmyślań już czwarte pokolenie. 
Ceniona od pierwszego wydania i nagrodzona ciągle zdobywa
 sympatyków na całym świecie. 
Na podstawie książki nakręcono także film animowany.

Ksiązka ma wymiar uniwersalny. Doceniają ją historycy, 
którzy traktują ją jako alegorię losów uciskanych narodów.
 Ze względu na „głęboką wartość ekologiczną” polecają ją ekologowie.
 Filozofowie rozważają na jej podstawie problem
 istnienia i wartości. A dzieci i rodzice po prostu się w niej zakochują!" 

~ARKA, Hurtownia Książek
'왜 또 똥 얘기냐'고 물으신다면, 어린이 책 중에는 똥에 관한 책이 상상을 초월할 정도로 많아서 앞으로도 종종 똥 얘기를 하게 될 것 같다는 양해의 말씀 드리고 싶다.





Czy ktoś z was miał okazję przeczytać tą książkę?
Jeśli tak, to jakie jest Wasze zdanie na jej temat?

Jeśli dowiedzieliście się o niej po raz pierwszy, to
czy chcielibyście taką oto książkę zakupić?

Czekam na opinie (:

10 komentarzy:

  1. Heh, ciekawe, chętnie bym do niej zajrzała :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Wydaje się trochę groteskowe...

    OdpowiedzUsuń
  3. pierwszy raz słyszę o takiej kupie ;D
    heheh nie no z wielka chęcią przeczytałabym tą książkę!!

    OdpowiedzUsuń
  4. ogółem to lubie książki z Azjatyckich stron ;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Zaintrygowała mnie .. Myślę, że bym do niej zajrzała :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Nie znałam jej wcześniej :(

    OdpowiedzUsuń
  7. No no no! Może być fajna. Ogólnie to pierwszy raz słysze o Koreańskiej książce, ale wydaje się interesująca :)
    http://dream-to-be-somebody.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  8. Z chęcią przeczytałabym taką książkę :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Tytuł..troszkę niesmaczny xd Ale ogólnie wydaje się bardzo ciekawa.Zaintrygowała mnie..chociaż to książka dla dzieci.

    OdpowiedzUsuń
  10. Czytałam. Podobała mi się i chętnie bym ją poleciła na prezent dla dzieci. :)

    OdpowiedzUsuń

여러분의 소중한 의견을 남겨 주세요!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...